15 Des 2010

Mikuni Shimokawa - Kimi Ga Iru Kara (lyric + translate)

 Fairytail Ending 5

Romaji : 

Yumemiru hitomi ni sekai wa utsukushiku mietakedo
Utagau no koto o oboete hito wa okubyō ni natte iku no?

Nita mono dōshida yo ne to warai atta ano koro
Sasaina uso sae yasashiku minogashite kureta yo ne

Moshi aeni kaeru basho ga nakute mo kamawanai
Watashi ga sono egao o mamorukara

Hoshi no kazu hodo no deai ya wakareya
Ushinaitakunai mono mo zenbu
Nan ni mo iranai to omoeru yo ima
Tada kimi no soba de mitsume tetai
Yorokobi mo kanashimi mo nanimokamo

Otona ni naru tabi sukoshi zutsu wasurete shimatta
Itsu demo jibun no kokoro ni sunaode iru koto

Kimi kara moratta yuki no kakera
Kimi dake ni ageru watashi no kokoro ni saku hana o

Afure dasu namida ga oshiete kureta
Nakushicha ikenai mono wa zenbu
Ano koro no mama kokoro no naka ni aru
Taiyo no yona kimi no egao ga
Konanimo watashi no koto tsuyoku suru

Hoshi no kazu hodo no deai ya wakareya
Ushinaitakunai mono mo zenbu
Nan ni mo iranai to omoeru yo ima
Tada kimi no soba de mitsume tetai
Yorokobi mo kanashimi mo subete

Ima kara koko kara hajimeyou yo
Ni no ashita o hajimeyou yo
Umareta mama no kimochi de iyou yo
Natsu ni yureta hana no yo ni
Ima kono isshun o sakihokorou Toko sha


Translate ":

\But my eyes looked beautiful dream world
Remember that people are becoming timid question?

I'm laughing at that time was similar between
I'll miss my gentle, even trivial lie

Do not mind if there is no place to return to the two people
I keep a smile from the

Meeting and parting, and the number of stars
To lose all those
What I feel right now and I do not need to
Just look around you I want in
Everything Joy, Sorrow

I forgot to grow up a little each time
You have my heart always honest

Fragments of courage I got from you
The flowers bloom only give you my heart

Told me the tears begin to overflow
All things are not supposed lost
At that time remains in the mind
Your smile is like the sun
I'm so much stronger that

Meeting and parting, and the number of stars
To lose all those
What I feel right now and I do not need to
Just look around you I want in
All the joy and sadness

Right now, I start from here
Tomorrow I start a two
Whether you were born without the feeling of
Swayed in the wind like flowers in summer
 the moment right now

Tidak ada komentar:

Posting Komentar

COMMENT HERE