Nee omoide no kakera ni
Namae o tsukete hozonsuru nara
“Takaramono” ga pittari da ne
Sou kokoro no youryou ga
Ippai ni naru kurai ni
Sugoshita ne tokimeki-iro no mainichi
Najinda seifuku to uwabaki
Howaitoboodo no rakugaki
Ashita no iriguchi ni
Oitekanakucha ikenai no kana
Demo ne, aeta yo! Suteki na tenshi ni
Sotsugyou wa owari ja nai
Kore kara mo nakama da kara
Issho no shashin-tachi
O-soro no kiihorudaa
Itsu made mo kagayaiteru
Zutto sono egao arigatou
Nee sakura no ki mo chotto
Setake ga nobita mitai
Mienai yukkuri na supiido de mo
Kitto ano sora wa miteta ne
Nando mo tsumazuita koto
Sore de mo saigo made aruketa koto
Fuwari houkago no rouka ni
Koboreta onpu no hane
Fukafuka tsumoru made
Kono mama de iretara ii no ni na
Demo ne, fureta yo! Aisu beki tenshi ni
Tadaima tte iitaku naru
Kono basho wa kawaranai yo
Meeru no jushinbako
Marushita karendaa
Tobikiri no yume to deai kureta
Ongaku ni arigatou
Eki no hoomu kawara no michi
Hanaretete mo onaji sora miagete
Yunizon de utaou!
Demo ne, aeta yo! Suteki na tenshi ni
Sotsugyou wa owari ja nai
Kore kara mo nakama da kara
Daisuki tte iu nara
Dai-daisuki tte kaesu yo
Wasuremono mou nai yo ne
Zutto eien ni issho da yo
translate :
Hey, for the pieces of my memories
If I save them as a new file
A “treasure” is exactly what it is
Yeah, I spent my time
To fill up the space in my heart
Every single day was a throbbing color
The uniform I’m used to and my indoor shoes-
The doodles on the whiteboard-
I think I have to leave them
At the entrance to tomorrow
But I was able to meet a wonderful angel!
Graduation isn’t the end
Because we’ll still be friends from now on
The photos of us together-
Our matching keychains-
Are shining forever
I’ll always thank you for your smile
Hey, the sakura trees
Seem to have grown a little, too
Even if it was at an invisible, slow speed
Surely that sky was watching
When I tripped again and again
And yet I was still able to walk to the end
In the halls after school
The wings of musical notes spilled out lightly
If only we could stay like this
Until they pile up all soft and fluffy
But I touched a lovable angel!
I feel like saying “I’m back”
This place won’t change
My message inbox-
The calendar marked off with circles-
I thank the music
That gave me my encounter with a terrific dream
At the home station, on the riverbank
Even if we’re separated, let’s look up at the same sky
And sing in unison!
But I was able to meet a wonderful angel!
Graduation isn’t the end
Because we’ll still be friends from now on
If you say, “I love you lots”
I’ll reply, “I love you lots and lots”
I don’t have anything forgotten anymore
We’ll always be together for eternity
we must help someone who need a help, whereever, whenever,whatever, whoever.. -Bulan "Cait"-
Tampilkan postingan dengan label Anime. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label Anime. Tampilkan semua postingan
1 Apr 2011
W-inds - BE AS ONE
Fairy tail ending 6
oooooo…
yea...
donna toki demo omotte iru yo aenai himo Everytime I Feel
Ah attaka nate no hira kurumareta Heart & Soul
hanarezu ni koko ni aru
nanigenai yasashisa ni meguri au tabi subete wo dakishimeta kunaru yo
I Will -Be As One- kimi wo mamoritai
Stay With Me suki da yo Yes You itoshii hito
afuredasu omoi kakusazu tsutaeru kara
tatta ichido deatta kisekisa
hoshi tachi ga musubi kagayaku you ni amatsubu yagate umi ni sosogu yo ni
futari kasaneaou Love kimi ga subete
honto sukoshi no surechigai sae Never Cry kitto uchiakete
Ah kimi ga daita yume ya yomikake no honno tsuduki koko he kite kikasete Say
mada shiranu otagai wo atsumeru tabi ni tsuyoku naru kizuna ga aru kara
ima -Be As One- shinjite mitai
zutto kienai ai ga aru koto
nagareru jikan ni futari wo kizamiaou
kuyamanai kono unmei wo
teto teawase kanji au nukumori mitsume au tabi umareru yasuragi
sore ga eien Only Shine kizuita kara
haru to natsu to aki fuyu to ikutsu mo no egao wo chiribame
sekai de hitotsu no monogatari katarou itsuka
I Will -Be As One- kimi wo mamoritai
Stay With Me AISHITERU…
afuredasu omoi kakusazu tsutaeru kara Ah... Wow...
ima -Be As One- shinjite mitai
zutto kienai ai ga aru koto
nagareru jikan ni futari wo kizamiaou
kuyamanai kono unmei wo
teto teawase kanji au nukumori mitsume au tabi umareru yasuragi
sore ga eien Only Shine kizuita kara
Translate :
oooooo…
yea...
donna toki demo omotte iru yo aenai himo Everytime I Feel
Ah attaka nate no hira kurumareta Heart & Soul
hanarezu ni koko ni aru
nanigenai yasashisa ni meguri au tabi subete wo dakishimeta kunaru yo
I Will -Be As One- kimi wo mamoritai
Stay With Me suki da yo Yes You itoshii hito
afuredasu omoi kakusazu tsutaeru kara
tatta ichido deatta kisekisa
hoshi tachi ga musubi kagayaku you ni amatsubu yagate umi ni sosogu yo ni
futari kasaneaou Love kimi ga subete
honto sukoshi no surechigai sae Never Cry kitto uchiakete
Ah kimi ga daita yume ya yomikake no honno tsuduki koko he kite kikasete Say
mada shiranu otagai wo atsumeru tabi ni tsuyoku naru kizuna ga aru kara
ima -Be As One- shinjite mitai
zutto kienai ai ga aru koto
nagareru jikan ni futari wo kizamiaou
kuyamanai kono unmei wo
teto teawase kanji au nukumori mitsume au tabi umareru yasuragi
sore ga eien Only Shine kizuita kara
haru to natsu to aki fuyu to ikutsu mo no egao wo chiribame
sekai de hitotsu no monogatari katarou itsuka
I Will -Be As One- kimi wo mamoritai
Stay With Me AISHITERU…
afuredasu omoi kakusazu tsutaeru kara Ah... Wow...
ima -Be As One- shinjite mitai
zutto kienai ai ga aru koto
nagareru jikan ni futari wo kizamiaou
kuyamanai kono unmei wo
teto teawase kanji au nukumori mitsume au tabi umareru yasuragi
sore ga eien Only Shine kizuita kara
Translate :
I’m always thinking at any time, even on days when we can’t meet, EVERYTIME I FEEL
AH my HEART AND SOUL wrapped in the warm palms of your hands
Where are you when you haven’t left me?
When I met you by chance and saw your casual kindness, I wanted to embrace you
I WILL –BE AS ONE- I want to protect you
STAY WITH ME I love you YES YOU My beloved person
I’ll tell you my overflowing thoughts without hiding them
You’re a miracle I only met once
Just like the stars which shine together and like the raindrops which eventually fall into the sea
Let’s come together LOVE You are my everything
Even for tiny instances when we cross paths without meeting NEVER CRY I’m sure we’ll open our hearts
AH I’ll come here and listen to the dreams you hold and the continuation to the book you were reading SAY
When we collect small things about each other we didn’t yet know about, the bonds we have between us will strengthen
Now –BE AS ONE- I want to try believing
That there is such a thing as an everlasting love
Let’s etch ourselves into each other
In this destiny which we won’t regret
Bring our hands together and feel each other’s warmth and feel the peacefulness born from each other’s gaze
That is eternity ONLY SHINE Because we realize
Whether spring, summer, autumn and winter, I want to set your many smiling faces
Into one of the world’s stories and tell it one day
I WILL –BE AS ONE- I want to protect you
STAY WITH ME I love you…
I’ll tell you my overflowing thoughts without hiding them
Now –BE AS ONE- I want to try believing
That there is such a thing as an everlasting love
Let’s etch ourselves into each other
In this destiny which we won’t regret
Bring our hands together and feel each other’s warmth and feel the peacefulness born from each other’s gaze
That is eternity ONLY SHINE Because we realize
AH my HEART AND SOUL wrapped in the warm palms of your hands
Where are you when you haven’t left me?
When I met you by chance and saw your casual kindness, I wanted to embrace you
I WILL –BE AS ONE- I want to protect you
STAY WITH ME I love you YES YOU My beloved person
I’ll tell you my overflowing thoughts without hiding them
You’re a miracle I only met once
Just like the stars which shine together and like the raindrops which eventually fall into the sea
Let’s come together LOVE You are my everything
Even for tiny instances when we cross paths without meeting NEVER CRY I’m sure we’ll open our hearts
AH I’ll come here and listen to the dreams you hold and the continuation to the book you were reading SAY
When we collect small things about each other we didn’t yet know about, the bonds we have between us will strengthen
Now –BE AS ONE- I want to try believing
That there is such a thing as an everlasting love
Let’s etch ourselves into each other
In this destiny which we won’t regret
Bring our hands together and feel each other’s warmth and feel the peacefulness born from each other’s gaze
That is eternity ONLY SHINE Because we realize
Whether spring, summer, autumn and winter, I want to set your many smiling faces
Into one of the world’s stories and tell it one day
I WILL –BE AS ONE- I want to protect you
STAY WITH ME I love you…
I’ll tell you my overflowing thoughts without hiding them
Now –BE AS ONE- I want to try believing
That there is such a thing as an everlasting love
Let’s etch ourselves into each other
In this destiny which we won’t regret
Bring our hands together and feel each other’s warmth and feel the peacefulness born from each other’s gaze
That is eternity ONLY SHINE Because we realize
4 Feb 2011
K-ON ! - Pure Pure Heart ! (Lyric + translate)
Romaji :
Atama no naka omoide ippai
Afuresou na no chotto shinpai
Toriaezu heddohon de fusagou
(Don’t stop the music!)
Hoshii mono wa hoshii tte iu no
Shitai koto wa shitai tte iu no
Dakedo ienai kotoba mo aru no
(Can’t stop my heartbeat!)
Ikinari! Chansu tourai
Guuzen onaji kaerimichi
Wow! Fukuramu mune no fuusen
Kyuu ni ashi ga chuu ni uku no
Joushou kiryuu ni notte
Tonde icchae! Kimi no moto e
Watashi no pyua pyua haato
Uketomete kureru nara kowaku wa nai no
Kono kimochi ga taikiken koeta toki
Kimi wa mienaku natteta michi no mukougawa
Ai ☆ Don’t mind
Ai no kotoba chiribameta
Uta wa sunao de ii yo ne
Nanige ni kuchizusande arukou
(Don’t stop the music!)
Watagashi yori amai merodi
Hanabi yori mo atsui rizumu
Suki na kyoku wa suki tte ieru no ni
(Can’t stop my heartbeat!)
Fuiuchi! Pinchi tourai
Hamingu kikarechatta kamo
No! Hajimete me ga atte
Ureshii kedo hazukashikute
Nigegoshi na no yo doushiyou
Tsuppashicchae! Michibata de
Furueteru pyua pyua haato
Doko made mo toumei na ano sora takaku
Umaretate no hitsujigumo no kimochi yo
Kimi o oikaketai no shingou wa aka ne
Ai ☆ Don’t mind
Ah boryuumu o agete
Hora tokimeki sagasu yo
Mata kono basho de nando de mo
Aesou na ki ga suru yo
Tonde icchae! Kimi no moto e
Watashi no pyua pyua haato
Uketomete kureru nara kowaku wa nai no
Kono kimochi ga taikiken koeta toki
Kimi wa mienaku natteta michi no mukougawa
Ai ☆ Don’t mind
Translate :
There are lots of memories in my head
They seem like they’ll overflow, so I’m a bit worried
For the time being, I’ll plug them up with headphones
(Don’t stop the music!)
I’ll say “I want the things I want”
I’ll say “I want to do the things I want to do”
But I also have words that I can’t say
(Can’t stop my heartbeat!)
Out of the blue! A chance comes along
By coincidence, we’re on the same way home
Wow! The balloon in my chest expands
My feet are suddenly floating in air
Riding on the updraft
Go fly! To where you are
If you’ll accept my pure pure heart
Then I won’t be afraid
The moment when my feelings exceeded the atmosphere
I couldn’t see you anymore on the other side of the road
I ☆ Don’t mind
The song studded with words of love
Is honest and nice
I’ll walk humming absentmindedly
(Don’t stop the music!)
It’s a melody sweeter than cotton candy
It’s a rhythm even hotter than fireworks
Even though I can say, “I love the tunes I love”
(Can’t stop my heartbeat!)
Surprise attack! A crisis comes along
Maybe my humming was heard by you
No! Our eyes meet for the first time
I feel happy, but it’s embarrassing
So I’m about to run away; what do I do?
Run fast! On the roadside
My pure pure heart is trembling
High in that endlessly clear sky
Oh, the feelings of the newborn altocumulus clouds
I want to chase after you, but the traffic signal is red
I ☆ Don’t mind
Ah, raise the volume
Look, I’ll search for what makes my heart race
I feel like we can meet
At this place time and time again
Go fly! To where you are
If you’ll accept my pure pure heart
Then I won’t be afraid
The moment when my feelings exceeded the atmosphere
I couldn’t see you anymore on the other side of the road
I ☆ Don’t mind
Atama no naka omoide ippai
Afuresou na no chotto shinpai
Toriaezu heddohon de fusagou
(Don’t stop the music!)
Hoshii mono wa hoshii tte iu no
Shitai koto wa shitai tte iu no
Dakedo ienai kotoba mo aru no
(Can’t stop my heartbeat!)
Ikinari! Chansu tourai
Guuzen onaji kaerimichi
Wow! Fukuramu mune no fuusen
Kyuu ni ashi ga chuu ni uku no
Joushou kiryuu ni notte
Tonde icchae! Kimi no moto e
Watashi no pyua pyua haato
Uketomete kureru nara kowaku wa nai no
Kono kimochi ga taikiken koeta toki
Kimi wa mienaku natteta michi no mukougawa
Ai ☆ Don’t mind
Ai no kotoba chiribameta
Uta wa sunao de ii yo ne
Nanige ni kuchizusande arukou
(Don’t stop the music!)
Watagashi yori amai merodi
Hanabi yori mo atsui rizumu
Suki na kyoku wa suki tte ieru no ni
(Can’t stop my heartbeat!)
Fuiuchi! Pinchi tourai
Hamingu kikarechatta kamo
No! Hajimete me ga atte
Ureshii kedo hazukashikute
Nigegoshi na no yo doushiyou
Tsuppashicchae! Michibata de
Furueteru pyua pyua haato
Doko made mo toumei na ano sora takaku
Umaretate no hitsujigumo no kimochi yo
Kimi o oikaketai no shingou wa aka ne
Ai ☆ Don’t mind
Ah boryuumu o agete
Hora tokimeki sagasu yo
Mata kono basho de nando de mo
Aesou na ki ga suru yo
Tonde icchae! Kimi no moto e
Watashi no pyua pyua haato
Uketomete kureru nara kowaku wa nai no
Kono kimochi ga taikiken koeta toki
Kimi wa mienaku natteta michi no mukougawa
Ai ☆ Don’t mind
Translate :
There are lots of memories in my head
They seem like they’ll overflow, so I’m a bit worried
For the time being, I’ll plug them up with headphones
(Don’t stop the music!)
I’ll say “I want the things I want”
I’ll say “I want to do the things I want to do”
But I also have words that I can’t say
(Can’t stop my heartbeat!)
Out of the blue! A chance comes along
By coincidence, we’re on the same way home
Wow! The balloon in my chest expands
My feet are suddenly floating in air
Riding on the updraft
Go fly! To where you are
If you’ll accept my pure pure heart
Then I won’t be afraid
The moment when my feelings exceeded the atmosphere
I couldn’t see you anymore on the other side of the road
I ☆ Don’t mind
The song studded with words of love
Is honest and nice
I’ll walk humming absentmindedly
(Don’t stop the music!)
It’s a melody sweeter than cotton candy
It’s a rhythm even hotter than fireworks
Even though I can say, “I love the tunes I love”
(Can’t stop my heartbeat!)
Surprise attack! A crisis comes along
Maybe my humming was heard by you
No! Our eyes meet for the first time
I feel happy, but it’s embarrassing
So I’m about to run away; what do I do?
Run fast! On the roadside
My pure pure heart is trembling
High in that endlessly clear sky
Oh, the feelings of the newborn altocumulus clouds
I want to chase after you, but the traffic signal is red
I ☆ Don’t mind
Ah, raise the volume
Look, I’ll search for what makes my heart race
I feel like we can meet
At this place time and time again
Go fly! To where you are
If you’ll accept my pure pure heart
Then I won’t be afraid
The moment when my feelings exceeded the atmosphere
I couldn’t see you anymore on the other side of the road
I ☆ Don’t mind
K-On! - Miracel ! Utauyo! (lyric + translate)
K-On ! Seasons 2Opening song 2 Lyric : minna ga daisuki!!
enen zokkou RURARA Miracle Sing Time
utatte utatte ai tsutaeru saikyou shudan
tsutanai kyoku demo bimyou na kashi demo
todoketai seiipai no soul wo doushiyou OOTOMATIKKU ni kimerareteru
jikan wari ja ototsukanai no
yume mugen shitai koto dotou rouka mo DASSHU de atsumaru yo ogyougi warukattara sorry! demo nari furi mo kamawazu ni
doppuri HAMAcchau play KIRARI tte moshi ya kore ga seishun
ever ever...Forever Shine honto ni daisuki!!
TENSHON joushou RURARA Powerful Gig Time
HAATO tte HAATO tte WAKU WAKU sagasu tensai
ARE!? tte iwarete mo MISU rempatsu demo
hanachitai waitekuru brave wo
shikakeru TOREMORO kotaeru FURAMU
ii jan ii jan NORI NORI de iin ja nai
HAPPII wa itsudatte ne "Ima" kanjiru mono
ikiro otome honnou de, hadaka no doushite mo HOOMUWAAKU yori mo juuyou kadai
houkago no ocha oshaberi renshuu
YUUMOA NACHURARU mekuru meku warai UKE sugite onaka itai iki pittashi excellent! demo nigate na RIFU mada atta no
tokkun tsukiatte kureru? mo sukoshi mongen made datte kaeritakunai
never never...Can't Say Good-bye mecha mecha daisuki!!
chouzetsu zokkon RURARA Wonderful Show Time
ongaku tte ongaku tte mou watashi-tachi manma
SUTANDINGU OBEESHON shou OODIENSU nashi demo
kanadetai shunkan no real wo
kinou no koukai tte ashita no shinpai tte
bucchake bucchake dare toku? nani toku?
RAKKII wa itsudatte ne "Ima" tsukami mono
yokubare otome ataeraren, saraba
donna hon mo kaitenai jugyou ja chotto osowannai
kedo isshou wasurenai
kono yo ni nai to omotteta kiseki isshoni ne utaeba
shinjirarerunda tsuyoku narerunda minna ga daisuki!!
enen zokkou RURARA Miracle Sing Time
utatte utatte ai tsutaeru saikyou shudan
tsutanai kyoku demo bimyou na kashi demo
todokerai seiipai no soul toushindai no life wo
kyou wa kinou mitai? ashita wa kyou mitai?
daijoubu daijoubu tanoshikattara daiseikai
ROKKAA wa itsudatte ne "Ima" yancha sakari
susume otome dakishimete, kibou wo
daisuki daisuki daisuki wo arigatou
utau yo utau yo kokoro komete kyou mo utau yo
daisuki daisuki daisuki wo arigatou
utau yo utau yo ai wo komete zutto utau yo Translate : I love you all!!
It's our never-ending lu-la-la Miracle Sing Time
I'll sing, I'll sing, it's the absolute best way to express my love!
Even if the composition is clumsy or the lyrics are iffy
I want to convey my soul with all I have! What can we do, we can't follow this time table
That's been decided for us automatically
Billowing waves of us infinite dreamers dash out and assemble in the hallway Sorry if my manners are bad! But don't mind how I look
I'm totally addicted to playing; a sparkle, maybe this is what youth is
ever ever... Forever shine
I really love you!!
It's a tension-rising lu-la-la Powerful Gig Time
My heart is, my heart is, an excitement-seeking genius
Even if I say "Huh!?" or start racking up misses
I want to set free my boiling bravery
On with the tremolo, followed by flam
Ain't it awesome, ain't it awesome, ain't it awesome to feel so good
I'm always so happy, it's the way "now" feels
Live on, fair maidens, with your bare instincts Our breathing was perfect! But there's some riffs that aren't so good
Will you give me some special training? It's just about my curfew, but I don't wanna go home
Never never... Can't Say Good-bye I love you so much!!
It's a totally awesome lu-la-la Wonderful Show Time
Music is, music is, already so us!
Even without standing ovations, prizes or an audience
We wanna play this moment for real
Yesterday's regrets, tomorrow's concerns
Frankly, frankly, what good do they do? Who do they do good for?
I'm always so lucky, it's something I've grasped "now"
Be disirous, fair maidens, if it's not given to you, say farewell It's not written in any book or taught even a bit in class
But in my whole life I'll never forget
The miracle I never thought existed in this world: when we sing together
I can believe, I can be strong! I love you, I love you, thanks for loving me too
I'll sing, I'll sing, I'll sing again today with all my heart
I love you, I love you, thanks for loving me too
I'll sing, I'll sing, forever I'll sing with all my love
28 Jan 2011
K- on - No ! Thank you ! (lyric + translate)
K-ON ! Seasons 2, ending 2
Lyric:
Howaitoboodo de hishimekiau
Rakugaki jiyuu na negaigoto
Houkago no chaimu yuuhi ni hibiite mo
Yumemiru pawaa disurenai ne ainiku
Let’s sing motto motto motto koe takaku
Kuchibiru ni kibou tazusaete
Waado hanatsu sono tabi hikari ni naru
Watashi-tachi no kakera
Omoide nante iranai yo
Datte “ima” tsuyoku, fukaku aishiteru kara
Omoide hitaru otona no you na kanbi na zeitaku
Mada chotto…enryoshitai no
Kokoro no nooto maakaa hikimidarete
Osareru to nakisou na pointo bakka
Itami yorokobi minna to iru to
Mugen no ribaavu de sasaru fushigi
Let’s fly zutto zutto zutto kanata made
Kauntodaun matenai yabou oikaze ni
Biito kizamu sono tabi purachina ni naru
Watashi-tachi no tsubasa
Yakusoku nante iranai yo
Datte “ima” igai, dare mo ikirenai kara
Yakusoku hoshigaru kodomo no you na mujaki na zeijaku
Mou tokku ni…sotsugyoushita no
Itsu made mo doko made mo kitto kikoetsuzukeru
Eien sae iranai no ni naze nakusesou ni nai
Our Splendid Songs
Let’s sing motto motto motto koe karete mo
Kuchibiru de kono toki tataete
Ruuto onaji chizu mochi meguriaeta
Watashi-tachi no kizuna
NO, Thank You! Omoide nante iranai yo
Datte “ima” tsuyoku, fukaku aishiteru kara
Omoide hitaru otona no you na kanbi na zeitaku
Mada chotto…enryoshitai no
Translate :
We jostle each other around the whiteboard
Making graffiti of our free wishes
Even if the after school chime echoes in the setting sun
You can’t diss the power to dream, unfortunately
Let’s sing with a louder, louder, louder voice
Carry hope on your lips
Every time when you release words, they turn into light
They’re our pieces
I don’t need memories
Because I firmly and deeply love “now”
Getting immersed in my memories is a sweet, adult-like luxury
But not yet…I want to hold back from it
Drawing wildly with a marker in the notebook of my heart
It only has points about how I feel like crying when I get pushed
When I’m with everyone, pain and joy
Stick in me with an infinite reverb, how strange
Let’s fly always, always, always to the yonder
Our ambition can’t wait for the countdown in the tailwind
Every time when I mark the beats, they turn platinum
They’re our wings
I don’t need promises
Because no one can live besides “now”
Desiring promises is an innocent, child-like frailty
I’ve already long since…graduated from it
Forever, at any place, I’ll certainly keep listening
Even though I don’t even need eternity, why can’t I seem to lose it?
Our Splendid Songs
Let’s sing more, more, more, even if our voices grow hoarse
Praise this moment with your lips
Having maps with the same routes, we were able to encounter each other
It’s our bond
NO, Thank You! I don’t need memories
Because I firmly and deeply love “now”
Getting immersed in my memories is a sweet, adult-like luxury
But not yet…I want to hold back from it
Lyric:
Howaitoboodo de hishimekiau
Rakugaki jiyuu na negaigoto
Houkago no chaimu yuuhi ni hibiite mo
Yumemiru pawaa disurenai ne ainiku
Let’s sing motto motto motto koe takaku
Kuchibiru ni kibou tazusaete
Waado hanatsu sono tabi hikari ni naru
Watashi-tachi no kakera
Omoide nante iranai yo
Datte “ima” tsuyoku, fukaku aishiteru kara
Omoide hitaru otona no you na kanbi na zeitaku
Mada chotto…enryoshitai no
Kokoro no nooto maakaa hikimidarete
Osareru to nakisou na pointo bakka
Itami yorokobi minna to iru to
Mugen no ribaavu de sasaru fushigi
Let’s fly zutto zutto zutto kanata made
Kauntodaun matenai yabou oikaze ni
Biito kizamu sono tabi purachina ni naru
Watashi-tachi no tsubasa
Yakusoku nante iranai yo
Datte “ima” igai, dare mo ikirenai kara
Yakusoku hoshigaru kodomo no you na mujaki na zeijaku
Mou tokku ni…sotsugyoushita no
Itsu made mo doko made mo kitto kikoetsuzukeru
Eien sae iranai no ni naze nakusesou ni nai
Our Splendid Songs
Let’s sing motto motto motto koe karete mo
Kuchibiru de kono toki tataete
Ruuto onaji chizu mochi meguriaeta
Watashi-tachi no kizuna
NO, Thank You! Omoide nante iranai yo
Datte “ima” tsuyoku, fukaku aishiteru kara
Omoide hitaru otona no you na kanbi na zeitaku
Mada chotto…enryoshitai no
Translate :
We jostle each other around the whiteboard
Making graffiti of our free wishes
Even if the after school chime echoes in the setting sun
You can’t diss the power to dream, unfortunately
Let’s sing with a louder, louder, louder voice
Carry hope on your lips
Every time when you release words, they turn into light
They’re our pieces
I don’t need memories
Because I firmly and deeply love “now”
Getting immersed in my memories is a sweet, adult-like luxury
But not yet…I want to hold back from it
Drawing wildly with a marker in the notebook of my heart
It only has points about how I feel like crying when I get pushed
When I’m with everyone, pain and joy
Stick in me with an infinite reverb, how strange
Let’s fly always, always, always to the yonder
Our ambition can’t wait for the countdown in the tailwind
Every time when I mark the beats, they turn platinum
They’re our wings
I don’t need promises
Because no one can live besides “now”
Desiring promises is an innocent, child-like frailty
I’ve already long since…graduated from it
Forever, at any place, I’ll certainly keep listening
Even though I don’t even need eternity, why can’t I seem to lose it?
Our Splendid Songs
Let’s sing more, more, more, even if our voices grow hoarse
Praise this moment with your lips
Having maps with the same routes, we were able to encounter each other
It’s our bond
NO, Thank You! I don’t need memories
Because I firmly and deeply love “now”
Getting immersed in my memories is a sweet, adult-like luxury
But not yet…I want to hold back from it
15 Jan 2011
Hatsune Miku "39′s Giving Day" Concert Download
baru kali ini loh aku upload vocaloid .. wkwkwk.. XD~
ini gara gara temen FB , hehehe, bakal download lahh :3
this is the link for download the conser
Part 1
Part 2
Part 3
Part 4
the procedur :
> Click
> go down and Click the title "Slow download" for free
>and wait !
track list:
song list:
1. ハジメテノオト | (hajimete no oto [The First Sound])
2. Project DIVA desu. | (Project DIVA desu.)
3. ワールドイズマイン | (wa-rudo izu main [The World Is Mine])
4. えれくとりっく・えんじぇぅ | (erekutorikku・enjeu [Electric・Angel])
5. サウンド | (saundo [Sound])
6. 恋するVOC@LOID | (koisuru VOC@LOID [Fall In Love VOC@LOID])
7. Dear cocoa girls | (Dear cocoa girls)
8. StargazeR | (StargazeR)
9. The secret garden | (The secret garden)
10. ミラクルペイント | (mirakuru peinto [Miracle Paint])
11. Innocence | (Innocence)
12. ハト | (hato [Dove/Pigeon])
13. みくみく菌にご注意！ | (miku miku kin ni go chuui! [Be Careful Of Miku Miku Germ!])
14. ぽっぴっぽー | (poppippo- [Poppippo-])
15. サヨナラ・グッバイ | (sayonara・gubbai [Sayonara・Goodbye])
xx. ミラクルペイント | (mirakuru peinto [Miracle Paint])
16. ロミオとシンデレラ | (romio to shinderera [Romeo And Cinderella])
17. Dear | (Dear)
[Guest Corner]
xx. 教えて!!魔法のLyric | (oshiete!! mahou no Lyric [Tell Me!! The Magical Lyric])
xx. ルカルカ★ナイトフィーバー | (rukaruka★naito fui-ba- [LukaLuka★Night- Fever])
xx. Dear cocoa girls | (Dear cocoa girls)
xx. みくみくにしてあげる♪ | (mikumiku ni shite ageru[I'm Going to Miku Miku For You])
18. 裏表ラバーズ | (uraomote raba-zu [Inside-Out Lovers])
19. パズル | (pazuru [Puzzle])
20. Voice | (Voice)
21. 1/6 | (1/6)
22. 星屑ユートピア | (hoshikuzu yu-topia [Stardust Utopia])
23. ダブルラリアット | (daburu rariatto [Double Lariat])
24. Just Be Friends | (Just Be Friends)
25. magnet | (magnet)
26. Alice | (Alice)
27. あなたの歌姫 | (anata no utahime [Your Diva])
28. moon | (moon)
29. 初音ミクの消失 | (hatsune miku no shoushitsu [The Disappearance Of Hatsune Miku])
30. 炉心融解 | (roshin yuukai [Meltdown])
31. ココロ | (kokoro [Heart])
32. 右肩の蝶 | (migikata no chou [The Butterfly On The Right Shoulder])
33. Promise | (Promise)
34. from Y to Y | (from Y to Y)
35. サイハテ | (saihate [The Farthest Ends])
36. ストロボナイツ | (sutorobo naitsu [Strobo Nights])
37. SPiCa | (SPiCa)
38. 愛言葉 | (ai kotoba [Love Speech])
39. メルト | (meruto [Melt])
From :
http://vocahou.blogspot.com/2010/12/hatsune-miku-39s-giving-day-concert.html?showComment=1295094421935_AIe9_BEHMvLqjPjEibdQkcGFGi3zx9uOMfBQl_J9xsrsPR8YKIpQz8uhEC73BaO7D4R3c8VHx8gU1spaIVrbtOtZUKc2LQnletRqrPxUH03PXDWlmWWIp3ohzobTloKpnbFW4QiL8j_63N5wFnWE-gdxg5r09zRWMdUviC_O7h6xvWTTwSO9GpQIW9mdG9kajj-7QMhT0z_SEcTPcblvao_0sWy0Du8GYsW_fYfgSgnXR1Qp4jazbNnOVAkmnK9980PxkoOgXj_h5aAMGDt0LXYmceDgi0wbW77eIstJu2h99-xfCKxmJXXywdfSyBnx2rjBJmycX2U5pz9oJoiBO0p1l_oxxEL8ytT1B2P3b8fOc5vpHGq8ajoGXTYkgHh-Qw6Hb2-n3Y2N9zS4aHYU3WkLX6ykG3de8fqh8wltvPfmA6cmrm2VKII#c2294961559686992914
ini gara gara temen FB , hehehe, bakal download lahh :3
this is the link for download the conser
Part 1
Part 2
Part 3
Part 4
the procedur :
> Click
> go down and Click the title "Slow download" for free
>and wait !
track list:
song list:
1. ハジメテノオト | (hajimete no oto [The First Sound])
2. Project DIVA desu. | (Project DIVA desu.)
3. ワールドイズマイン | (wa-rudo izu main [The World Is Mine])
4. えれくとりっく・えんじぇぅ | (erekutorikku・enjeu [Electric・Angel])
5. サウンド | (saundo [Sound])
6. 恋するVOC@LOID | (koisuru VOC@LOID [Fall In Love VOC@LOID])
7. Dear cocoa girls | (Dear cocoa girls)
8. StargazeR | (StargazeR)
9. The secret garden | (The secret garden)
10. ミラクルペイント | (mirakuru peinto [Miracle Paint])
11. Innocence | (Innocence)
12. ハト | (hato [Dove/Pigeon])
13. みくみく菌にご注意！ | (miku miku kin ni go chuui! [Be Careful Of Miku Miku Germ!])
14. ぽっぴっぽー | (poppippo- [Poppippo-])
15. サヨナラ・グッバイ | (sayonara・gubbai [Sayonara・Goodbye])
xx. ミラクルペイント | (mirakuru peinto [Miracle Paint])
16. ロミオとシンデレラ | (romio to shinderera [Romeo And Cinderella])
17. Dear | (Dear)
[Guest Corner]
xx. 教えて!!魔法のLyric | (oshiete!! mahou no Lyric [Tell Me!! The Magical Lyric])
xx. ルカルカ★ナイトフィーバー | (rukaruka★naito fui-ba- [LukaLuka★Night- Fever])
xx. Dear cocoa girls | (Dear cocoa girls)
xx. みくみくにしてあげる♪ | (mikumiku ni shite ageru[I'm Going to Miku Miku For You])
18. 裏表ラバーズ | (uraomote raba-zu [Inside-Out Lovers])
19. パズル | (pazuru [Puzzle])
20. Voice | (Voice)
21. 1/6 | (1/6)
22. 星屑ユートピア | (hoshikuzu yu-topia [Stardust Utopia])
23. ダブルラリアット | (daburu rariatto [Double Lariat])
24. Just Be Friends | (Just Be Friends)
25. magnet | (magnet)
26. Alice | (Alice)
27. あなたの歌姫 | (anata no utahime [Your Diva])
28. moon | (moon)
29. 初音ミクの消失 | (hatsune miku no shoushitsu [The Disappearance Of Hatsune Miku])
30. 炉心融解 | (roshin yuukai [Meltdown])
31. ココロ | (kokoro [Heart])
32. 右肩の蝶 | (migikata no chou [The Butterfly On The Right Shoulder])
33. Promise | (Promise)
34. from Y to Y | (from Y to Y)
35. サイハテ | (saihate [The Farthest Ends])
36. ストロボナイツ | (sutorobo naitsu [Strobo Nights])
37. SPiCa | (SPiCa)
38. 愛言葉 | (ai kotoba [Love Speech])
39. メルト | (meruto [Melt])
From :
http://vocahou.blogspot.com/2010/12/hatsune-miku-39s-giving-day-concert.html?showComment=1295094421935_AIe9_BEHMvLqjPjEibdQkcGFGi3zx9uOMfBQl_J9xsrsPR8YKIpQz8uhEC73BaO7D4R3c8VHx8gU1spaIVrbtOtZUKc2LQnletRqrPxUH03PXDWlmWWIp3ohzobTloKpnbFW4QiL8j_63N5wFnWE-gdxg5r09zRWMdUviC_O7h6xvWTTwSO9GpQIW9mdG9kajj-7QMhT0z_SEcTPcblvao_0sWy0Du8GYsW_fYfgSgnXR1Qp4jazbNnOVAkmnK9980PxkoOgXj_h5aAMGDt0LXYmceDgi0wbW77eIstJu2h99-xfCKxmJXXywdfSyBnx2rjBJmycX2U5pz9oJoiBO0p1l_oxxEL8ytT1B2P3b8fOc5vpHGq8ajoGXTYkgHh-Qw6Hb2-n3Y2N9zS4aHYU3WkLX6ykG3de8fqh8wltvPfmA6cmrm2VKII#c2294961559686992914
8 Jan 2011
Suneohair - Akai Coat (lyric + translate)
Romaji
tabi no owari ni omou mono
motomeru dake no hibi wa sugiru
fuyu wo matazu ni hashaideru
akai KOOTO ni tsutsumareru kimi
sayonara meikyuu DAYS
kizukeba THANK YOU DAYS
OH~ GOOD BYE DAYS
tabi no hajimari omou mono
tachidomarazu ni shinkokyuu suru
futari ashita wo oyoideru
sakana mitai ni narabi yureru
tsurai NO THANK YOU desu.
kanashii NO THANK YOU desu.
OH NO~ GOOD BYE DAYS
isshun de tsumoreba
setsuchuu de odorenai
kitakaze ni yurereba
itsudatte hanarenai
isshun de tsumoreba
setsuchuu de odorenai
kitakaze ni yurereba
itsudatte hanarenai
mezameta asa
masshiro ni naru
shizukani warau
subete wo oou
sayonara meikyuu DAYS
kizukeba THANK YOU DAYS
OH~ GOOD BYE DAYS
When I think about the end of my journey
The days I spend longing for pass
I’m already in high spirits without having to wait for winter
As you are wrapped up in your red coat
Goodbye, maze-like days
If I realised, Thank you days
Oh~ Goodbye days
When I think about the start of my journey
I take a deep breath without stopping
The two of us swim together to tomorrow
As we sway in a row like fishes
No thank you to bitterness.
No thank you to sorrow.
Oh no~ Goodbye days
If you let it pile up, in an instant
You can’t dance in the snow anymore
If you sway with the north wind
Then we’ll never be separated
If you let it pile up, in an instant
You can’t dance in the snow anymore
If you sway with the north wind
Then we’ll never be separated
As the morning awakens
It turns all white
With quiet laughter,
I hide everything
Goodbye, maze-like days
If I realised, Thank you days
Oh~ Goodbye days
SID - Monochrome Kiss (lyric + translate)
Ost kuroshitsuji (black buttler)
ROMAJI :
deai ni iro wa nakute
MONOKURO fukinukeru
itami goto kimi yudanemashou
kizu ato tsuyoku nazoru
yousha nai aki ga kite
suzushii yubi temaneku mama ni
toketa ato no yakkai na koori mitai na watashi wo
yasashiku sukutte
uwakuchibiru de asobu
sore demo hitotsu no ai no katachi wo sagasu
tooku yori mo ima wo musunda kareta hitomi wa
dekireba kono mama tsutsumarete owaritai
futari de himeta awai hada tsuki mo kakureteru
are kara ikura ka yoru
suki ni mo narimashita
izon no umi iki mo wasurete
muchuu no sono temae de nama nurusa dake wo nokoshite
hiki kiwa no bigaku
tokuige na kisu kirau
hitori ni shinai de mou sasshite ayamete
dono kotoba mo kimi no heya de wa surinukete iku no
midarete nemutte sore ijyou wo oshiete?
egao no toi ni mayou toiki tsuki dake ga miteru
tsugi no nagai hari ga tenjyou ni todoku koro ni wa
kimi wa mou inai
watashi wa mou iranai
sore de mo tashika ni ai no katachi wo sagashita
tooku yori mo ima wo musunda nureta hitomi wa
dekireba kono mama tsutsumarete owaritai
sono negai wa yoru wa munashiku asa wo tsurete kuru
yasashikute atsukute hikyou na KISU de
irodotte yo saigo no yoru tsuki ga terashiteru
TRANSLATE :
The monochrome blows
Through our colorless encounter.
I shall entrust each of my pains to you
The unforgiving autumn,
Which forcefully traces my scars, comes
While your cool fingers still beckon me
After I'd melted, you tenderly save
The troublesome, icy me
And toy around with me with a kiss
Nevertheless, I search for a single form of love
Your dried eyes tied it to the present from a time far beyond
If I can, I want to end while shrouded this like
Together, we concealed our pale selves; the moon is hiding, too
How many nights
Did I come to love since then?
In the sea of dependence, I forget to even breathe
Even with your captivation, you only leave behind a tepid warmth
In the art of knowing when to quit
I dislike your conceited kisses
Don't leave me alone, perceive and color me already
What words will slip out of your room?
Being confused, falling asleep- Will you tell me about things beyond those?
Only the moon is looking at the sighs lost in the questions of smiles
When the next long needle points to the ceiling
You won't be around anymore
I won't need you anymore
Nevertheless, I definitely searched for a form of love
Your teary eyes tied it to the present from a time far beyond
If I can, I want to end while shrouded this like
Your wish and the night bring morning along in vain
Paint it with a tender, passionate, yet cowardly kiss
The moon illuminates our final night
3 Jan 2011
K- on - Gohan wa Okazu (lyric + translate)
K - On ! insert song
Romaji :
gohan wa sugoi yo nande mo au yo HOKA HOKA
RAAMEN udon ni okonomiyaki kore kore
tansuikabutsu to tansuikabutsu no
yume no KORABOREESHON
(ATSU ATSU HOKA HOKA)gohan wa sugoi yo nai to komaru yo
mushiro gohan ga okazu da yokansaijin nara yappari okonomiyaki & gohan demo watashi kansaijin ja naindesu
(donai yanen!)
Ichi・Ni・San・Shi・GO・HA・N!
Ichi・Ni・San・Shi・GO・HA・N!
gohan wa sugoi yo nande mo au yo HOKA HOKA
KIMUCHI ni nattou namatamago kore kore
shiroi gohan wa masshiroi KANBASU
mugen IMAJINEESHON
(ATSU ATSU HOKA HOKA) gohan wa sugoi yo nai to komaru yo
yappari gohan wa shushoku da ne
nipponjin nara tonikaku PAN shoku yori gohan desho
"Gohan wa okazu ja nai no ka yo!"
"Ah...wasureteta~"
"Kora-!!" gohan wa sugoi yo nande mo au yo HOKA HOKA
yakisoba takoyaki tonpeiyaki kore kore
tansuikabutsu to tansuikabutsu no
yume no KORABOREESHON
(ATSU ATSU HOKA HOKA icchae icchae) gohan wa sugoi yo nai to komaru yo
mushiro gohan ga okazu da yo
kansaijin nara yappari okonomiyaki & gohan
watashi zensei wa kansaijin!
(donai yanen!)
Ichi・Ni・San・Shi・GO・HA・N!
Ichi・Ni・San・Shi・GO・HA・N!
Ichi・Ni・San・Shi・GO・HA・N!
Ichi・Ni・San・Shi・GO・HA・N! Translate : Rice is amazing, I'll eat anything steaming hot
Ramen and udon with pancake, this and that
Carbohydrates, carbohydrates
A dreamy collaboration
(Hot, hot, steaming hot!) Rice is amazing, it's a problem if I don't have it
Better yet, rice should be a complete side dish
If you're from Kansai, it's all about okonomiyaki & rice
But...I'm not from Kansai
(What did ya say?!)
One, two, three, four, rice!
One, two, three, four, rice! Rice is amazing, I'll eat anything steaming hot
Fermented cabbage and soybeans, raw egg, this and that
White rice is a pure, snowy white canvas
A fantasy imagination
(Hot, hot, steaming hot!) Rice is amazing, it's a problem if I don't have it
Rice is a staple food, after all
If you're from Japan, it's all about rice over bread
"Rice isn't a side dish, you know!"
"Oh... I forgot."
"HEY!" Rice is amazing, I'll eat anything steaming hot!
Fried noodles, octopus balls, pork wrapped in egg, this and that
Carbohydrates, carbohydrates
A dreamy collaboration
(Hot, hot, steaming hot! Let's go, let's go!)
Rice is amazing, it's a problem if I don't have it
Better yet, rice should be a complete side dish
If you're from Kansai, it's all about okonomiyaki & rice I must have been from Kansai in a past life!
(What did ya say?!)
One, two, three, four, rice!
One, two, three, four, rice!
One, two, three, four, rice!
One, two, three, four, rice!
Mizuno Saaya - My secret (lyric + translate)
Maid Sama Opening
Romaji :
dou ka... please!
Can you keep my secret?kirakira to kagayaku miraa
watashi wa donna fuu ni utsutteiru no? horahora to te maneku mirai
kore kara donna koto ga okoru no? me ni mieteiru mono ga subete de wa nai kara! mugamuchuu de that's ALL RIGHT
mayowanaide I wanna TRY
jibun no kimochi ni massugu de itai
dakedo hitotsu ya futatsu kurai
dare ni mo baretaku nai naisho tte aru mono da kara...
mune ga chotto itamu my secret arekore to fukuramu negai
watashi wa donna michi o aruite yuku no?
iroiro to kikasete nee guys
anata wa donna asu o egaku no? te no todokanai yume wa nani hitotsu nai kara! anchuumosaku de that's ALL RIGHT
nayanda tte don't wanna CRY
jibun no kimochi o shinjitsuzuketai
dakedo hitorikiri de wa tsurai
fuan de kakaekirenai yowane o koboshita ano hi...
mune ni chotto nokoru my regret
mugamuchuu de that's ALL RIGHT
mae o muite I wanna TRY
jibun no kimochi ni massugu de itai
itsuka daiji na hito ni kurai
dare ni mo hanashitenai naisho o uchiakeru kara...
mune ni sotto himeta my secret
translate : Please, please!
Can you keep my secret?
In the sparkling mirror,
just what kind of image do I reflect? As future waves its inviting hand at us,
just what kind of things will happen from this point? What you see is not everything! Looks can be deceiving!
Even if I become absorbed in something, that's all right.
Without getting lost, I wanna try.
I want to be honest with my feelings.
But there's always one or two little secret(s)
that I'd want to keep to myself,
my secret that makes my chest slightly ache. As my wish expands into this and that,
just what kind of path am I following?
Please let me ask you around, guys,
just what kind of tomorrow are you depicting? There's no dream that can't be reached by our hands!
Even if I just look around blindly, that's all right.
When I become troubled, I don't wanna cry.
I want to continue believing in my feelings.
But being alone is very painful.
That day when I, feeling uneasy, couldn't hold my whines,
left some regret in my chest. Even if I become absorbed in something, that's all right.
Facing forward, I wanna try.
I want to be honest with my feelings.
Some day I'll disclose to my loved one
my secret that I haven't told anyone else yet,
my secret that I have hid quietly in my chest.
21 Des 2010
Itou Kanae - Metamerism (lyric + translate)
Waratte uru ima ga ai oshikute
Hitori ja nai to omotta
Hajimari wa subete guzen de
Sore wa kiseki no meguri ai
Deatta koro wa te saguri de
Demo kawasu kotoba ga ureshikute
Dare ka ga jibun no namae wo yobu
Atarashii sekai ga mawari hajimeru
Deatta koto shinjiru koto
Atari mae no you de
Sore ga muzukashii
Waratte uru ima ga ai oshikute
Hitori ja nai to omotta
Mayottari kizutsuke atte toki ni namida ga koboretemo
Boku wa nani mo kowanai sou kimi no koto wa wakatteru
Nagareta namida no hito tsubu ga
Kyou mo mata bokura wo chikazukete iku
Kimi ni au made shiranai de ita
Sasaina subarashii hibi wo
Kimi ga kureru hitori no tsubu ga
Boku no iro wo kaete iku
Wake au koto shitte iku koto
Kowai toki mo aru kedo dakishime you
Deatta koto shinjiru koto
Atari mae no you de sore ga muzukashii
Waratte uru ima ga ai oshikute
Hitori ja nai to omotta
Hajimari wa subete guzen de
Sore wa kiseki no meguri ai
Moshi mo ashita ga kodokutemo
Kimi to ireba waraerunda
translate:
I’m laughing now, so it’s lovely
I realized I’m not alone
In the beginning, everything was a coincidence and our encounter was miraculous
When we met, I fumbled my way through, but I’m happy with the words we exchanged
Someone calls out my name
A new world begins to turn
Meeting and believing
Seem to be natural, yet they’re so hard
I’m laughing now, so it’s lovely
I realized I’m not alone
Even if my tears spill at times, when I get lost or we hurt each other
I’m not scared of anything, that’s right, I understand you
A single drop of my flowing tears
Makes us closer again today
Until I met you, I didn’t know
About the trivial yet splendid days
The drop of light that you give me
Will change my colour
Sharing and learning
There are times when it’s scary, but I’ll hug you
Meeting and believing
Seem to be natural, yet they’re so hard
I’m laughing now, so it’s lovely
I realized I’m not alone
In the beginning, everything was a coincidence and our encounter was miraculous
Even if tomorrow doesn’t come, if I’m with you, I can laugh
Hitori ja nai to omotta
Hajimari wa subete guzen de
Sore wa kiseki no meguri ai
Deatta koro wa te saguri de
Demo kawasu kotoba ga ureshikute
Dare ka ga jibun no namae wo yobu
Atarashii sekai ga mawari hajimeru
Deatta koto shinjiru koto
Atari mae no you de
Sore ga muzukashii
Waratte uru ima ga ai oshikute
Hitori ja nai to omotta
Mayottari kizutsuke atte toki ni namida ga koboretemo
Boku wa nani mo kowanai sou kimi no koto wa wakatteru
Nagareta namida no hito tsubu ga
Kyou mo mata bokura wo chikazukete iku
Kimi ni au made shiranai de ita
Sasaina subarashii hibi wo
Kimi ga kureru hitori no tsubu ga
Boku no iro wo kaete iku
Wake au koto shitte iku koto
Kowai toki mo aru kedo dakishime you
Deatta koto shinjiru koto
Atari mae no you de sore ga muzukashii
Waratte uru ima ga ai oshikute
Hitori ja nai to omotta
Hajimari wa subete guzen de
Sore wa kiseki no meguri ai
Moshi mo ashita ga kodokutemo
Kimi to ireba waraerunda
translate:
I’m laughing now, so it’s lovely
I realized I’m not alone
In the beginning, everything was a coincidence and our encounter was miraculous
When we met, I fumbled my way through, but I’m happy with the words we exchanged
Someone calls out my name
A new world begins to turn
Meeting and believing
Seem to be natural, yet they’re so hard
I’m laughing now, so it’s lovely
I realized I’m not alone
Even if my tears spill at times, when I get lost or we hurt each other
I’m not scared of anything, that’s right, I understand you
A single drop of my flowing tears
Makes us closer again today
Until I met you, I didn’t know
About the trivial yet splendid days
The drop of light that you give me
Will change my colour
Sharing and learning
There are times when it’s scary, but I’ll hug you
Meeting and believing
Seem to be natural, yet they’re so hard
I’m laughing now, so it’s lovely
I realized I’m not alone
In the beginning, everything was a coincidence and our encounter was miraculous
Even if tomorrow doesn’t come, if I’m with you, I can laugh
19 Des 2010
16 Des 2010
Funkist - FT (lyric + translate)
Fairy tail opening 3 Romaji : Daijoubu ore ga nanman kai mo sakende yaru
Kimi no ashita ga subete kagayaite iru to shinjiteru
Yume o kanae ta subete no hito ni kasanariau kyoutsu ten
Akirame naka tatte koto soredake sa maken nayo
Mukaikaze ni nagasa re kujike sou na toki wa
Kono te nigire TRY TO MAKE A CHANCE mou
Kimi wa hitori nanka janaize
*Motto motto mae e mae e kimi no IKA shita yume akiramenaide
Sou naitenai de susume MY WAY ima
Kimi o terashiten da hikari
Akirame nanka zenbu sutete tsuyo sa to hikikae ni mata kizutsuite
(End of *)
Demo kimi no massugu na hitomi ni wa
Ima mieru daro hikari
YOU CAN DO, DON"T GIVE UP. YO, WAKE UP!
Akeru subete no asa ga so THAT'S FOR YOUR LIFE
Ame no hi, hare no hi, inochi no hi
Moeru honoo wa CHANCE to onaji i
NOBODY KNOWS TRUTH AND FUTURE sou sa
Kotae wa KOKO ni aru, ALWAYS IN YOUR HEART!
Ashita o shira nu kono sekai sa mayase kokoro o BELIEVE YOUR HEART!
Ima wa kitto naite CRY DAY bokura tsuyoku wa naishi yowasa daite
Demo karasanaide ame ni saita hana
Kimi o tsutsumikon da sekai
Kanashimi nanka itsuka kieru namida to hikikae ni mata yasashiku narukara
Kimi no massugu na hitomi ni wa
Ima mieru daro hikari
Ookinakaze ni fukarete yureta
boku no kokoro no oku no chiisana yume
Michitan no hana ni jibun kasanete
Tobe nu sora o miagete hitori de naita
Ah! Hane wa naikedo
Mou bokura hitori janai
Boku ni tarinai mono wa kimi ga
Kimi ni tarinai mono wa boku ga
Kasanari awaserya mugendai
Ano hiroisora ni mo te ga todokuze!
(Repeat *)
Demo kimi no massugu na hitomi ni wa
Ima mieru daro mirai! Translate : I'll have tens of thousands of times I cried all right
I believe that tomorrow you are all shiny
Common overlap of all people dream fulfilled
Do not lose the things I gave up that much!
Discouraged when looking away by the headwind
Grasp hands Try to take a chance again
You'll never be alone
Do not give up your dreams a cool much more Previous Previous
My way forward in the light so I'm not crying for you right now in light of
Also hurt in exchange for something give it all up strength
But you straight in the eyes You see the light now
You can do, Don't give up, Yo, Wake up!!
So every morning dawn That's for your life
Rainy days, sunny days, the flame burns the fire of life, meaning the same chance!
Nobody knows truth and future Yes
The answer is here Always in your heart
This world will know your heart ablaze tomorrow Believe your heart
Now I'll cry Cry day's not strongly embrace our weakness
Enveloped the world you can flowers in the rain
From relent and eventually disappear in exchange for something sad tears
Straight into your eyes You see the light now
Little dream in the back of my mind swayed in the wind
Cried one man repeatedly not fly at the sky one of the roadside flowers
Ah we're not alone anymore I do not have wings
I am not worthy to you what you are missing me
Let the vast sky that can reach infinity, millet overlap
Do not give up your dreams a cool much more Previous Previous
My way forward in the light so I'm not crying for you right now in light of
Also hurt in exchange for something give it all up strength
But you straight in the eyes You see the future now
I believe that tomorrow you are all shiny
Common overlap of all people dream fulfilled
Do not lose the things I gave up that much!
Discouraged when looking away by the headwind
Grasp hands Try to take a chance again
You'll never be alone
Do not give up your dreams a cool much more Previous Previous
My way forward in the light so I'm not crying for you right now in light of
Also hurt in exchange for something give it all up strength
But you straight in the eyes You see the light now
You can do, Don't give up, Yo, Wake up!!
So every morning dawn That's for your life
Rainy days, sunny days, the flame burns the fire of life, meaning the same chance!
Nobody knows truth and future Yes
The answer is here Always in your heart
This world will know your heart ablaze tomorrow Believe your heart
Now I'll cry Cry day's not strongly embrace our weakness
Enveloped the world you can flowers in the rain
From relent and eventually disappear in exchange for something sad tears
Straight into your eyes You see the light now
Little dream in the back of my mind swayed in the wind
Cried one man repeatedly not fly at the sky one of the roadside flowers
Ah we're not alone anymore I do not have wings
I am not worthy to you what you are missing me
Let the vast sky that can reach infinity, millet overlap
Do not give up your dreams a cool much more Previous Previous
My way forward in the light so I'm not crying for you right now in light of
Also hurt in exchange for something give it all up strength
But you straight in the eyes You see the future now
15 Des 2010
Mikuni Shimokawa - Kimi Ga Iru Kara (lyric + translate)
Fairytail Ending 5
Romaji :
Yumemiru hitomi ni sekai wa utsukushiku mietakedo
Utagau no koto o oboete hito wa okubyō ni natte iku no?
Nita mono dōshida yo ne to warai atta ano koro
Sasaina uso sae yasashiku minogashite kureta yo ne
Moshi aeni kaeru basho ga nakute mo kamawanai
Watashi ga sono egao o mamorukara
Hoshi no kazu hodo no deai ya wakareya
Ushinaitakunai mono mo zenbu
Nan ni mo iranai to omoeru yo ima
Tada kimi no soba de mitsume tetai
Yorokobi mo kanashimi mo nanimokamo
Otona ni naru tabi sukoshi zutsu wasurete shimatta
Itsu demo jibun no kokoro ni sunaode iru koto
Kimi kara moratta yuki no kakera
Kimi dake ni ageru watashi no kokoro ni saku hana o
Afure dasu namida ga oshiete kureta
Nakushicha ikenai mono wa zenbu
Ano koro no mama kokoro no naka ni aru
Taiyo no yona kimi no egao ga
Konanimo watashi no koto tsuyoku suru
Hoshi no kazu hodo no deai ya wakareya
Ushinaitakunai mono mo zenbu
Nan ni mo iranai to omoeru yo ima
Tada kimi no soba de mitsume tetai
Yorokobi mo kanashimi mo subete
Ima kara koko kara hajimeyou yo
Ni no ashita o hajimeyou yo
Umareta mama no kimochi de iyou yo
Natsu ni yureta hana no yo ni
Ima kono isshun o sakihokorou Toko sha
Translate ":
\But my eyes looked beautiful dream world
Remember that people are becoming timid question?
I'm laughing at that time was similar between
I'll miss my gentle, even trivial lie
Do not mind if there is no place to return to the two people
I keep a smile from the
Meeting and parting, and the number of stars
To lose all those
What I feel right now and I do not need to
Just look around you I want in
Everything Joy, Sorrow
I forgot to grow up a little each time
You have my heart always honest
Fragments of courage I got from you
The flowers bloom only give you my heart
Told me the tears begin to overflow
All things are not supposed lost
At that time remains in the mind
Your smile is like the sun
I'm so much stronger that
Meeting and parting, and the number of stars
To lose all those
What I feel right now and I do not need to
Just look around you I want in
All the joy and sadness
Right now, I start from here
Tomorrow I start a two
Whether you were born without the feeling of
Swayed in the wind like flowers in summer
the moment right now
Romaji :
Yumemiru hitomi ni sekai wa utsukushiku mietakedo
Utagau no koto o oboete hito wa okubyō ni natte iku no?
Nita mono dōshida yo ne to warai atta ano koro
Sasaina uso sae yasashiku minogashite kureta yo ne
Moshi aeni kaeru basho ga nakute mo kamawanai
Watashi ga sono egao o mamorukara
Hoshi no kazu hodo no deai ya wakareya
Ushinaitakunai mono mo zenbu
Nan ni mo iranai to omoeru yo ima
Tada kimi no soba de mitsume tetai
Yorokobi mo kanashimi mo nanimokamo
Otona ni naru tabi sukoshi zutsu wasurete shimatta
Itsu demo jibun no kokoro ni sunaode iru koto
Kimi kara moratta yuki no kakera
Kimi dake ni ageru watashi no kokoro ni saku hana o
Afure dasu namida ga oshiete kureta
Nakushicha ikenai mono wa zenbu
Ano koro no mama kokoro no naka ni aru
Taiyo no yona kimi no egao ga
Konanimo watashi no koto tsuyoku suru
Hoshi no kazu hodo no deai ya wakareya
Ushinaitakunai mono mo zenbu
Nan ni mo iranai to omoeru yo ima
Tada kimi no soba de mitsume tetai
Yorokobi mo kanashimi mo subete
Ima kara koko kara hajimeyou yo
Ni no ashita o hajimeyou yo
Umareta mama no kimochi de iyou yo
Natsu ni yureta hana no yo ni
Ima kono isshun o sakihokorou Toko sha
Translate ":
\But my eyes looked beautiful dream world
Remember that people are becoming timid question?
I'm laughing at that time was similar between
I'll miss my gentle, even trivial lie
Do not mind if there is no place to return to the two people
I keep a smile from the
Meeting and parting, and the number of stars
To lose all those
What I feel right now and I do not need to
Just look around you I want in
Everything Joy, Sorrow
I forgot to grow up a little each time
You have my heart always honest
Fragments of courage I got from you
The flowers bloom only give you my heart
Told me the tears begin to overflow
All things are not supposed lost
At that time remains in the mind
Your smile is like the sun
I'm so much stronger that
Meeting and parting, and the number of stars
To lose all those
What I feel right now and I do not need to
Just look around you I want in
All the joy and sadness
Right now, I start from here
Tomorrow I start a two
Whether you were born without the feeling of
Swayed in the wind like flowers in summer
the moment right now
Langganan:
Postingan (Atom)