30 Apr 2010

An Cafe - Nyappy In The World (lyric + Translate)

Romaji : 

Ohoshisama kirakira de- Negai koto wo kanaeru tame
ni Nagareboshi wo sagashite Mitsukarazu ni ishi
koro nageta

Ima no kibun unnyappy mune ni te wo atete mitara
Akachan ga ogya tto "Tekesuta" to ubugoe
ageta

Kono sekai wa aoi sora de tsunagatte minna wa
ikiteiru Tookute mo Hanaretemo Hitori janai Asu ga
fuan de mienakute Jishin wo ushinatteru toki ni wa
Saa Minna de utaeyou Kiteretsu na jumon

Tiramisu Nyappy Poppo- Poppo- Nyappy Tiramisu

Negai koto wa takusan de Yumemiru koto de
genjitsu touhi Omou dake wa kantan de Unmei wa
tsukami toranakya

Doko mademo kagiri naku Tsudzuku bokura no yume e
no omoi Hatasu no wa konnan de Dakedo makenai
Yowamushi na jibun e to nigete yuku no wa
sayounara Saa minna de utaeyou Kiteretsu na jumon

Tiramisu Nyappy Poppo- Poppo- Nyappy Tiramisu

Tiramisu Nyappy Poppo- Poppo- Nyappy Tiramisu
Tiramisu Nyappy Poppo- Poppo- Nyappy

Kono sekai wa aoi sora de tsunagatte minna wa
ikiteiru Tookute mo Hanaretemo Hitori janai Asu ga
fuan de mienakute Jishin wo ushinatteru toki ni wa
Saa Minna de utaeyou Kiteretsu na jumon

Kanashimi no namida wa yagate Kokoro no me wo
sakaseru darou Yagate me wa yume no ki ni nari
Mina ni ai wo furimaku darou

English : 

The stars sparkle So that your wishes can be fulfilled
I searched for a shooting star Without finding one I threw a rock

Right now I feel unhappy If I hit my hand to my chest
The baby cries with a ogya "save me" raising its first cry

This world is connected with the blue sky and everyone is alive
Even if you're far Even if you're seperated You're not alone
When you can't see tomorrow because of uncertainties and when you lose self-confidence
Saa everyone let's sing the incantation Kiteretsu

Tiramisu Nyappy Poppo-
Poppo- Nyappy Tiramisu

I have a lot of wishes When I dream I run away from reality
Just thinking about it is easy I have to grab a hold onto my fate

No matter where without a limit These thoughts continue towards our dreams
The end is difficult, but we won't lose
Also to weak self, goodbye to running away
Saa everyone let's sing the incantation Kiteretsu

Tiramisu Nyappy Poppo-
Poppo- Nyappy Tiramisu

Tiramisu Nyappy Poppo-
Poppo- Nyappy Tiramisu
Tiramisu Nyappy Poppo-
Poppo- Nyappy

This world is connected with the blue sky and everyone is alive
Even if you're far Even if you're seperated You're not alone
When you can't see tomorrow because of uncertainties and when you love self-confidence
Saa everyone let's sing the phrase Kiteretsu

Sadness and tears will eventually make bloom the sprout in my heart
Eventually the sprout will become the dream's tree And scatter love on everyone

Tidak ada komentar:

Posting Komentar

COMMENT HERE